欧元区8月通膨飙升至3% 创近10年来最高

根据今天公布的官方数据,欧元区通膨率在8月飙升至3%,创近10年来最高,能源成本上升和各种一次性因素影响,也使欧洲消费者物价大幅扬升。

欧元区8月通膨率远超过欧洲中央银行(ECB)设定的2%目标,写下2011年11月以来新高,但经济学家坚信这与COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情的影响有关,且将迅速放缓。

欧元区8月通膨率主要因能源价格上涨15.4%而推高;相比之下,7月能源价格增长14.3%。

凯投宏观公司(Capital Economics)资深经济学家艾伦–雷诺兹(Jack Allen-Reynolds)表示,拥有19个成员国的欧元区通膨率可能在「接下来几个月进一步」上升。

他并说:「但这是暂时性影响所导致的,且将在明年放缓,总体和核心通膨都将在2022年底前远低于2%。」

欧洲央行暂时搁置对消费者物价上涨的任何担忧,并表示将持续实施长期的刺激政策,以帮助推动经济复甦。

欧洲央行总裁拉加德(Christine Lagarde)曾表示,欧洲央行将在帮助19个欧元区国家度过这波疫情危机展现「耐心」,示意基準利率将维持在低点。

儘管通膨率数据多个月来超出2%的目标,欧洲央行也尚未对规模1兆8500亿欧元(约新台币61兆元)的「疫情紧急债券收购计画」(PEPP)做任何微调;这项计画是欧洲央行应对疫情冲击的主要手段。

欧洲央行的超宽鬆货币政策旨在使欧元区的信贷维持低廉,以鼓励消费和投资。(译者:张瑷/核稿:刘淑琴)1100831